Sara acude a la vivienda en la que se han hallado los cuerpos sin vida de cinco strippers en distintas habitaciones. El examen preliminar muestra que las jóvenes fueron atadas por los pies y apuñaladas mortalmente. Cuando Sidle entra en otro dormitorio, descubre una mano ensangrentada bajo la cama, que resulta ser de Cammie, una stripper moribunda que fallece poco después. Nick localiza una huella ensangrentada en las escaleras de la casa, mientras Grissom descubre la huella parcial de un pie descalzo sobre un trozo de cristal.