Keppler, Nick y Greg acuden a una empresa de soldadura donde yace el cuerpo carbonizado de Ross Neddy, un ex-presidiario. El examen preliminar parece indicar que se trata de un accidente laboral hasta que el doctor Robbins descubre dentro del cuerpo un paraguas y profundos cortes en la pelvis y en el cuello del fallecido. Además, el patólogo forense constata que el asesino de Neddy le robó los huesos y los tejidos dejándole los riñones, el corazón y el hígado.