Debido a una evidencia Grissom se ve forzado a reabrir el caso de un triple asesinato. Aprovechando la ocasión Eckly abre una investigación a él y a su equipo que provocará graves consecuencias para los compañeros.