Chuck contra la operación pasada

Devon es capturado por un agente del Anillo, que pensando que es un espia con reconocimiento mundial, le ofrece unirse a ellos. Devon habla con Chuck explicandole la situación, y la General Beckman le pide que acepte la invitación para usarlo y atrapar al agente enemigo.