Un terrorista se presenta en el Compra Más buscando a Jeff. Chuck enseguida lo identifica y comienza a investigar con Sarah y Casey la conexión que une a su compañero de trabajo con esa persona. Resulta que Jeff tiene el record mundial de una máquina recreativa en la que se encuentran ocultos unos códigos que sirven para usar un satélite con el que se pretende iniciar la Tercera Guerra Mundial.