El sorprendente fallecimiento de Madeline Wuntch supone un último acto de venganza contra Holt. Mientras, Jake debe elegir entre las hijas de Terry y el hijo de Charles para un evento al que ha conseguido invitaciones.