La nueva capitana ofrece al equipo una fiesta en su casa para conocerse mejor. Jake y Holt no se fían de su amabilidad y están dispuestos a encontrar pruebas de que sus intenciones no son buenas. Mientras, Charles se inventa una nueva personalidad para impresionar a su nueva superior.