Cuando se acerca la fiesta para conocer el sexo del bebé, Jake intenta reconciliar a su padre y su abuelo. Mientras, Amy y Rosa tratan de salvar un caso importante que cayó en manos de Hitchcok y Scully. Terry intenta entrar en la orquesta de la policía.