Brenan inspirada por un libro de un entrenador de Baloncesto (Phil Jackson) decide impulsar el trabajo en equipo de sus "internos" por medio de un desafío: identificar la mayor cantidad de restos humanos que tienen en el deposito del Jeffersonian. Quedan con un caso sin resolución inmediata, un vagabundo que parece haber muerto de una paliza. Todo el resto del equipo se va involucrando y con la investigación se concluye que falleció en la fecha 11 setiembre (los atentados 11/9). Se le identifica como un ex-combatiente de la Guerra de Irak, pero su muerte no ha sido por un ataque como se pensaba.