Aparece en la costa una cápsula plástica sellada (similar a una pupa) con un cuerpo licuado. Se le identifica como un hombre "limpiador de escenas del crimen". Como la víctima era infiel se sospecha de su viuda o su hijastro, y también del dueño de una empresa rival. El desafío es encontrar alguna evidencia dado el "oficio" de los implicados. En el laboratorio, Ángela y Hodgins comparten el secreto acerca de un nuevo romance en el laboratorio: Cam y Arastoo Vaziri.