El equipo investiga el asesinato de un hombre encontrado en un maizal. Al contactar con la familia, Bones y Brennan descubren asombrados que la víctima tenía tres mujeres y que todas ellas eran hermanas. La desaprobación de la poligamia por parte de algunas personas cercanas a la víctima y la complicada relación entre las esposas podrían haber sido las causas de tan fatal desenlace. Mientras, la doctora Cam teme que su cita con el doctor Lidner termine fracasando debido a sus apretadas agendas