El bikini en la sopa

El Día de San Valentín trae su propio estrés al equipo de diferentes maneras. Cam pide una pronta conclusión para el caso actual, un planificador de la boda, cuya cabina de bronceado. Hodgins, por su parte, trata de crear un día entero de romance con Angela con resultados mixtos. Brennan y Booth, mientras tanto, tratan de minimizar su importancia.