La contaminación accidental de los sistemas de proceso de comida deja a la flota sin nada que llevarse a la boca. Mientras la gente se muere de hambre, los pilotos de la nave Galactica se ven obligados a volar en múltiples ocasiones para llevar a la flota a través de una peligrosa región del espacio hacia una nueva fuente de alimento.