Jack adopta medidas drásticas para asegurarse de que el CSN nunca averigüe la verdad sobre el asesinato de un diplomático ruso a manos de Sydney, pero su decisión supone un gran peso para el matrimonio Vaughn, a la vez que Lauren se va acercando cada vez mas a la verdad.
Mientras tanto Sydney acepta ir a una misión con Sloane para frustrar los planes de obtener el sistema operativo de una bomba mortal.