La CIA descubre una pista de un fabricante independiente de bombas y le detienen haciéndose pasar por miembros de “El Pacto”. Pero cuando Vaughn queda atrapado con Sark en un avión con la última creación del fabricante a punto de explotar, Sydney tiene que destapar la tapadera para hacerle cooperar.