Reese se desplaza a Atlantic City, donde un viudo jubilado pasa las horas perdiendo dinero en un casino. Harold cree que la maquina ha sacado su número porque la mafia quiera matarle por deberles dinero, pero lo sorprendente de todo es que el hombre pierde el dinero a propósito. Mientras, el detective Szymansky, preparado para testificar contra los Yogorov, es investigado por asuntos internos.