Reese debe seguir a un taxista cubano al que persigue la mafia por un objeto olvidado en su coche. Mientras, Recursos humanos busca reconciliarse con Elias y le ofrece entregarle a uno de sus competidores. Fusco es chantajeado para que se encargue del trabajo.