Cohle confirma su primera sospecha de que la víctima encontrada en el bosque era una prostituta que solía prestar sus servicios en un parque de caravanas oculto en un bosque. Mientras visitan a familiares y vecinos en busca de alguna pista, Hart descubre parte del pasado trágico de su nuevo compañero.