Tras encontrarse después de diez años, Rust convence a Martin para que le acompañe al almacén donde guarda toda la investigación que sigue realizando sobre el caso de los niños desaparecidos. Hart le escucha con desconfianza pero a medida que los hechos son expuestos, lo que parecían meras conjeturas empiezan a coger cuerpo.