Bill encuentra y detiene a Eric en casa de Sookie. Con el apoyo de Nan Flanagan le condena a muerte verdadera. Mientras, Sam está muy ocupado con el incendio de la casa donde vivían Arlene y Terry por lo que pide a Tommy que le sustituya en el bar. Éste lo hace, literalmente. Por otro lado, Jason está aterrado ante la llegada de la luna llena que completará su transformación en hombre-pantera.