El ataque de los vampiros contra la gente de Marnie se ve frenado cuando descubren que Sookie se encuentra dentro del edificio donde Jesus trata de liberar el espíritu de Antonia Gavilán. Mientras, Sam y Alcide tratan de encontrar a Marcus cuando Luna descubre que su hija ha desaparecido. Por otro lado, volviendo a casa a través del bosque, Andy Bellefleur tiene un encuentro inesperado.