Bill es invitado a la reunión de Descendientes de los Gloriosos Difuntos a hablar de su vida como soldado condecorado. Allí el alcalde le dará una foto que le hará recordar su pasado humano.