Para proteger a Sookie, Bill se saltará una regla de los vampiros que le llevará a un juicio con el señor de ellos. Por otro lado, Jason y su nueva novia secuestrarán a un vampiro para poder disponer de su sangre a su antojo...