La confesión de Sookie a Bill de la relación que tuvo con su tío Barlett hace que el vampiro tome cartas en el asunto. Por otro lado Tara intentará poner remedio al mal de su madre y Jason buscará en el bar de los vampiros más dosis de la droga V.