Teoría del caos

En China tienen muy desarrollada la tecnología de submarinos nucleares y La Unidad quiere evitar que también obtengan conocimientos de patentes, ya que sería muy peligroso para los intereses del país. Por esto, Jonas y Bob se tendrán que infiltrar en un edificio para hacerlas explotar. Cuando la misión está prácticamente terminada, Jonas y Bob se encuentran con un imprevisto en el metro que cambiará por completo su plan. Mientras, Mack y Tiffy tendrán que resolver una rabieta juvenil de su hija.