Colina

Un ataque con gas usando el suministro de agua de la zona ha convertido un día normal en familia en una trampa mortal de la que no hay manera de escapar. Los integrantes del equipo se encuentran atrapados en distintos lugares, sospechando que este ataque no es algo casual. Mack, con la ayuda de Bob y ahora que ha recuperado a su mujer, tratará de hacer todo lo posible para rescatarla del instituto donde se encuentra encerrada junto a un pequeño grupo de alumnos castigados. Por su parte, Jonas y el nuevo recluta, Sam, tratarán de encontrar el origen y la forma de detener esta situación.