Ante la situación extrema en que se ven envueltos, los hombres fieles a Crozier votan por salvarse los que puedan. Mientras, Goodsir pide a su capitán un extraño favor.