Crozier y Fitzjames abren una investigación para descubrir quién se encuentra tras la muerte de los esquimales. Mientras, los hombres empiezan a convencerse de que un ataque de venganza va a llegar en cualquier momento.