Durante una reunión con el consejo de la Tok'ra, uno de los soldados del SGC les ataca antes de quitarse la vida. Pronto se aclarará que los Goa'ulds han desarrollado una nueva arma de control mental.