Cassian Andor y Melshi logran escapar de la prisión de Narkina 5 y se dirigen a Niamos. Allí, Cassian recibe la devastadora noticia de la muerte de su madre adoptiva, Maarva. Mientras tanto, en Ferrix, se preparan para su funeral, lo que atrae la atención tanto del Imperio como de la Rebelión. El episodio establece el escenario para el enfrentamiento final.