Las elecciones enfrentan a Sam y a Naomi, ya que ambos quieren dirigir la clínica, y terminan con un resultado sorprendente; mientras, Addison trata a una joven afgana que quiere ocultar su pasado, y la censurable vida personal de Cooper afecta a su vida profesional.