Mientras que Addison empieza a sentirse atraída por Wyatt, su gran rival, Violet sale secretamente con Pete y Sheldon a la vez. Cooper, por su parte, se acerca más a Charlotte a causa de una emergencia familiar.