El grupo de Charile llega a Pontiac donde esperan encontrar a una amiga de su tío Miles de quién dice que es imprescindible para liberar a Danny. La aparición de un cazarrecompensas les complica las cosas. Mientras, Danny descubre como actúa el capitán Neville con los civiles que no acatan las normas de la milicia.