El grupo de Charlie llega hasta la ciudad donde el capitán Neville retiene a Danny con la intención de llevarle a Filadelfia y entregarlo a Monroe. Para ello necesitan usar un tren para el que Nora tiene otros planes.