Preparado, dispuesto y discapacitado

Tom, el vecino parapléjico de Peter, está muy triste porque intentó dar caza a un ladrón y debido a su silla de ruedas no lo consiguió. Para ayudarle, Peter se convierte en su entrenador personal de cara a los juegos paralímpicos. Mientras tanto, Stewie, Chris y Meg se pelean por un fajo de billetes que se encontraron en la calle.