Mal juntos, peor separados

Lois se encuentra con un antiguo amigo y decide quedar sin que se entere el celoso de Peter; pero Peter se entera y se pone hecho una furia. Después de discutir y asistir ambos a un consejero matrimonial, Peter y Lois se separan temporalmente para tener citas con otras personas para ver si su matrimonio vale la pena.