La delgada línea blanca

Brian tiene la moral muy baja y el psquiatra le recomienda que haga otro tipo de actividades. Después de probar como perro guía y en el hospital, encuentra su sitio como perro policía capturando alijos de cocaína. Sin embargo al final acaba estresado y adicto a la droga. Estos hechos hacen que Peter y los suyos tengan que cancelar un crucero gratis por el caribe, e internar a Brian en un centro de intoxicación. Peter decide colarse en el centro y pasárselo en grande.