Caputo se encuentra un nuevo problema con sus empleados cuando la nueva dirección publica un anuncio buscando personal. Lorna recibe la visita de varios hombres con los que ha mantenido correspondencia. Las extravagancias de Chang no pasan inadvertidas por el resto de reclusas.