Un problema en la ducha de las latinas provoca un enfrentamiento entre Gloria y Vee. Chapman recibe la noticia de que su abuela se está muriendo. Boo y Nichols comienzan una peculiar competición.