Lorna aprovecha un traslado al hospital para que doña Rosa reciba su sesión de quimioterapia para hacer una visita a casa de su prometido. Gracias a un invento de Poussey algunas reclusas reciben una lección de anatomía femenina. Tras volver al pabellón principal, Piper descubre que las chicas se repartieron sus pertenencias pensando que no iba a volver.