Juliette es retenida contra su voluntad cuando denuncia una conducta inapropiada. Will intenta mediar entre Gunnar y Avery mientras Alannah es tentada para fichar por Brad Maitland. Twig hace una confesión a Maddie.