Dos gorriones en un huracán

Brad Maitland presiona a Daphne para que ponga sus sentimientos en una canción para el concurso. La relación entre Gunnar y Avery se complica a costa de Alannah. Deacon y Jessie preparan la defensa de cara al juicio.