Maddie comienza a trabajar en el estudio con Avery coincidiendo con la grabación de una artista caprichosa con gran éxito en internet. Mientras, Juliette se excede con su muestra de agradecimiento hacia su salvadora.