Phil se ve obligado a preparar una elaborada mentira tras fallar en una sencilla tarea doméstica, lo que le provoca un profundo estrés. Claire se ofende al descubrir que Cam es demasiado snob como para vestir a Lily con la ropa usada de Haley y Alex. Mitchell se siente ignorado por toda la familia mientras Gloria organiza un posado para una foto familiar.