Claire se siente incómoda porque Ohil le acompañe a una reunión de antiguos alumnos donde estará un antiguo novio suyo. Jay trata de subir la autoestima de Manny tras un desengaño musical. Durante una sesión fotográfica con los niños, Cam y Mitchell tienen un problema con el pelo del pequeño Fulgencio.