Mientras montan un campo de besibol para el equipo de los niños, Claire y Cam descubren una oportunidad inmobiliaria, pero sus parejas no comparten el mismo entusiasmo. Por otra parte, Gloria ha conseguido un micrófono con parches para su tripa y así poder hablar con su futuro hijo.