La convivencia en casa de los Dunphy cuando Dylan aparece con su madre con la intención de quedarse una temporada. Gloria y Jay compiten por quién tiene el antepasado más heroico. El hallazgo de una revista erótica en el cuarto de Lily desata una serie de secretos entre Mitch y Cam.