Claire y Phil no están convencidos de que Haley y Dylan puedan vivir solos cuando les ayudan con la mudanza a su nuevo apartamento antes de que llegue el bebé. Mientras, Pam sale antes de lo previsto de prisión y tiene una charla pendiente con Mitchell.