Cam, Mitch y Phil se ven obligados a acompañar a Jay en su visita anual a un bosque en busca de águilas calvas. Mientras, las mujeres Pritchett intentan ayudar a Haley a montar la cuna de su bebé.