La UAC se dirige al sur para investigar un criminal cuya firma coincide con la de un asesino en serie de hace 30 años. Además, el equipo se entera de que un sujeto llamado el Replicador está siguiendo e imitando los crímenes que ellos ya han resuelto.